プロ家庭教師の授業法(指導法&コツ)>▼英語)英文の訳し方のコツ!中学校の先生が教えない勉強法とは!


皆さんは英文を訳す時に何でもかんでも
『私は〜です』
『〜しました』

のような訳し方をしていませんか?
中学校の英語の先生にも
そうやって訳すように言われてきたと思います。

しかしこのような訳し方で訳していては
英文が長文であればあるほど
理解するのが難しくなります。


英文を訳す時のコツはあくまでも、
その英文の登場人物や内容をふまえて
それをイメージしながらその英文に適した
訳し方を心掛けてください。
英文だけでなく、英単語や熟語でも同じです。
英語の勉強をする時には必ずこのことを
念頭において勉強して下さい。

もし家族が会話している英文なら、
あなたが普段家族で会話しているような口調で。

意見や調査報告の英文なら少し丁寧したり、
あるいは人前での演説口調にするとか。

ラブストーリー的な内容の英文であれば、
恋人同士で使うような言葉使いにするとか。

このような訳し方を癖付けて勉強していくと
英文の読解力は一気に上がります!

さぁこれまで数回に渡って紹介してきた
英語の勉強法や訳し方、特に長文の訳し方ですが、
まとめると以下の通りです。

?英語の訳し方は前から後ろ
?英語の長文は8割り理解でOK
?英文の雰囲気にあった意味の通る訳し方をする

英語はこの3つ心掛けて勉強して下さい。。
始めは慣れていないので苦しい場面もあるかもしれませんが、
このたった3つのコツさえ抑えて勉強するだけで、
英語は必ず得意になくなります。

今まで「長文が苦手。嫌い。」と思っていた自分が
ばかばかしくなってきます。

<▼英語)意味が通る英文の訳し方【具体例】家庭教師の秘密の勉強法 ▼英語)多読!家庭教師が教える無料で英語が得意になる学習法とは>

プロ家庭教師の授業法(指導法&コツ)

カスタム検索

トップページ
▼中学の先生が授業で勉強嫌いの生徒に絶対言ってはいけない言葉!
▼中学の先生が授業で勉強嫌いの生徒に言ってはいけない言葉の理由
▼勉強なぜやるの?と訊かれた時の先生の間違った指導、正しい指導
▼中学校の先生は教えてくれない家庭教師の勉強癖をつけさせるコツ
▼中学の先生の本音とは?良い先生を見分けて高校受験合格を勝取る
▼中学で高校受験をコネで入る生徒の将来とは?良い先生の見分け方
▼高校入試合格させる本物の指導とは?中学の先生、家庭教師必見!
▼中学校、家庭教師の先生必見!勉強嫌いな子が宿題をやる指導コツ
▼先生と生徒との信頼関係を築くコツ!授業が楽しくなる指導法とは
▼目標が決まらない時の対策!先生と生徒との信頼関係を築くコツ2
▼勉強嫌いな子に宿題をさせる家庭教師の先生の4つの質問
▼先生が宿題を通して生徒の心をグッと掴む方法!家庭教師の秘密技
▼嫌われてる先生でも生徒の心をグッと掴む家庭教師の秘密技とコツ
▼中学の授業では教えてくれない蛍光ペンの使い方とコツ
▼家庭教師業者に騙されないための中学参考書の選び方とコツ
▼中学参考書の選び方とコツ!悪徳家庭教師業者の手口とは!?
▼3000円以内で偏差値60!人気家庭教師お勧めの中学校参考書とは?
▼中学校の授業で先生が教えてくれない良い教材の選び方と本の名前
▼○○は汚く使う方が高校受験に受かる!?プロ家庭教師の勉強法
▼プロ家庭教師の先生が教えるノートの取り方!これで高校受験合格
▼英語)人気家庭教師の30秒で10個暗記できる英単語勉強のコツ
▼英語)人気家庭教師が教える英単語暗記勉強法とコツ【二段階目】
▼英語)英文法の覚え方!中学英語、高校入試合格の秘密の扉!
▼英語)英語の長文を誰よりも速く読むコツ!英文法は気にしない?
▼英語)これだけは抑えておきたい英語長文4倍速く読む方法とコツ
▼英語)中学の授業では習わない高校受験英語の長文読解のコツ
▼英語)間違いだらけの中学英語教育?一瞬で意味が分かる訳し方!
▼英語)意味が通る英文の訳し方【具体例】家庭教師の秘密の勉強法
▼英語)英文の訳し方のコツ!中学校の先生が教えない勉強法とは!
▼英語)多読!家庭教師が教える無料で英語が得意になる学習法とは
▼英語)1ランク上の英語教育!英語が得意になる辞書の使い方!
▼英語)リスニング、スピーキング勉強法のコツ!無料お手軽英会話
▼英語)勉強せずに英会話力アップするトレーニング方法があった!
▼英語)映画で英会話力アップトレーニング方法とコツ!
▼英語)楽して英語力を付ける学習法の秘密!無料で英語教育指南!
▼英語)英会話教室より国際交流センターを上手く活用するコツ!
▼英語)発音が上手くなる学習方法とコツを無料で教えます
▼数学)中学校では教えない計算力アップ高校受験合格の必須勉強法
▼数学)中学数学計算力アップ高校受験合格の必須勉強法中級上級編
▼数学)【中学数学計算力アップ勉強法】〜家庭教師お勧め番外編〜
▼数学)中学数学文章問題のコツ!家庭教師の先生おすすめの解き方
▼数学)高校入試数学図形問題が超簡単に解ける家庭教師の勉強法
▼数学)高校受験最強アイテムこれで君も無敵!中学数学満点勉強法
▼数学)中学校では教えない数学で高得点を採る勉強方法!
▼国語)中学の授業では教えない高校受験で高得点を採る解き方!
▼国語)中学国語問題の解き方!高校受験で高得点を採る授業のコツ
▼国語)中学国語問題のコツ!20点の生徒が80点になった勉強法
▼国語)中学国語の漢字・熟語を楽に覚える家庭教師の勉強法とコツ
▼国語)分かり易い中学校の国語の授業【家庭教師の勉強法とコツ】
▼国語)中学校で本物の国語力が身に付く授業とは?高校受験も合格
▼社会)中学社会歴史の問題が簡単に解けちゃう先生の授業と勉強法
▼社会)中学社会地理の勉強法!高校入試で高得点が採れる授業とは
▼社会)中学地理おもしろいほど高得点がとれる授業&勉強法
▼社会)中学地理で高得点が採れる勉強法!地図の作り方(応用編)
▼社会)中学公民わかり易い先生の授業わかり難い先生の授業
▼理科)中学理科授業!高校入試を合格させる指導法とは?
▼理科)中学理科2分野わかり易い授業とは!?指導方法&学習方法
▼理科)中学理科1分野おすすめ学習法とコツ&良い参考書の選び方

その他

リンク募集中